5 November Today in History [English & Hindi]

5 November – Today in History (English)

National (India):

• 1854 – British Government in India introduced the Department of Post (India Post), marking the beginning of organized postal services in India.
  
  

• 1951 – The First general elections in independent India were announced to be held between October 1951 and February 1952.
  
  

• 1970 – India’s first rocket launch site, the Thumba Equatorial Rocket Launching Station (TERLS) near Thiruvananthapuram, conducted several atmospheric research launches.
  
  

• 2013 – India launched Mars Orbiter Mission (Mangalyaan), its first interplanetary mission, from Sriharikota — making India the first Asian country to reach Mars orbit and the first in the world to do so on its maiden attempt.
  
  

International:

• 1605 – Gunpowder Plot: A conspiracy led by Guy Fawkes to blow up the English Parliament and assassinate King James I was foiled in London.
  
  

• 1872 – Susan B. Anthony voted illegally in a U.S. election, starting a key moment in the women’s suffrage movement.
  
  

• 1914 – France, Britain, and Russia declared war on the Ottoman Empire during World War I.
  
  

• 2006 – Former Iraqi dictator Saddam Hussein was sentenced to death by hanging for crimes against humanity.
  
  

Births:

• 1855 – Eugene Debs, American socialist leader.
  
  

• 1911 – Vivien Leigh, British actress famous for Gone with the Wind.
  
  

• 1955 – Krishnamachari Srikkanth, former Indian cricketer and captain.
  
  

• 1988 – Virat Kohli, Indian international cricketer and former captain of Team India.
  
  

Deaths:

• 1879 – James Clerk Maxwell, Scottish physicist who formulated the theory of electromagnetism.
  
  

• 2011 – Smokin’ Joe Frazier, American boxer and former world heavyweight champion.
  
  

🗓 5 नवंबर – आज का इतिहास (Hindi)

राष्ट्रीय घटनाएँ:

• 1854 – भारतीय डाक विभाग (India Post) की स्थापना हुई, जिससे भारत में संगठित डाक सेवा की शुरुआत हुई।
  
  

• 1951 – स्वतंत्र भारत के पहले आम चुनाव की घोषणा की गई (अक्टूबर 1951 से फरवरी 1952 के बीच)।
  
  

• 1970 – थुम्बा भूमध्य रॉकेट प्रक्षेपण केंद्र (TERLS), तिरुवनंतपुरम से वातावरणीय अनुसंधान रॉकेट प्रक्षेपित किए गए।
  
  

• 2013 – भारत का मंगल अभियान (मंगलयान) श्रीहरिकोटा से सफलतापूर्वक प्रक्षेपित हुआ। भारत एशिया का पहला देश और विश्व का पहला देश बना जिसने पहले ही प्रयास में मंगल की कक्षा में प्रवेश किया।
  
  

अंतरराष्ट्रीय घटनाएँ:

• 1605 – गनपाउडर साजिश: गाय फॉक्स और उसके साथियों की इंग्लैंड के संसद भवन को उड़ाने की योजना विफल हुई।
  
  

• 1872 – सूज़न बी. एंथोनी ने अमेरिका में अवैध रूप से मतदान किया, जिससे महिला मताधिकार आंदोलन को बल मिला।
  
  

• 1914 – फ्रांस, ब्रिटेन और रूस ने ओटोमन साम्राज्य के खिलाफ युद्ध की घोषणा की।
  
  

• 2006 – सद्दाम हुसैन को मानवता के खिलाफ अपराधों के लिए फांसी की सजा सुनाई गई।
  
  

जन्म:

• 1955 – कृष्णमाचारी श्रीकांत, भारतीय क्रिकेटर और टीम इंडिया के पूर्व कप्तान।
  
  

• 1988 – विराट कोहली, भारतीय क्रिकेटर और टीम इंडिया के पूर्व कप्तान।
  
  

• 1911 – विवियन ली, ब्रिटिश अभिनेत्री (Gone with the Wind)।
  
  

मृत्यु:

• 1879 – जेम्स क्लर्क मैक्सवेल, प्रसिद्ध स्कॉटिश भौतिक वैज्ञानिक का निधन।
  
  

• 2011 – जो फ्रेज़ियर, अमेरिकी मुक्केबाज़ और विश्व हेवीवेट चैंपियन का निधन।