5 December Today in History [English & Hindi]

Today in History - 5th December

In English:

1. 1933: The United States repealed Prohibition with the ratification of the 21st Amendment, ending a 13-year ban on alcohol.

2. 1950: The United Nations General Assembly recognized the right of all peoples to self-determination.

3. 1958: Subscriber Trunk Dialing (STD) was inaugurated in the United Kingdom, allowing people to dial long-distance calls directly without operator assistance.

4. 1994: The PlayStation console by Sony was released in Japan.

5. 2013: Nelson Mandela, the former President of South Africa and an anti-apartheid revolutionary, passed away at the age of 95.

आज का इतिहास - 5 दिसंबर:

1. 1933: संयुक्त राज्य अमेरिका ने 21वें संशोधन को अपनाकर शराब पर 13 साल का प्रतिबंध समाप्त कर दिया (प्रोहिबिशन की समाप्ति)।

2. 1950: संयुक्त राष्ट्र महासभा ने सभी लोगों के आत्मनिर्णय के अधिकार को मान्यता दी।

3. 1958: यूनाइटेड किंगडम में सब्सक्राइबर ट्रंक डायलिंग (STD) की शुरुआत हुई, जिससे लोग बिना ऑपरेटर की सहायता के लंबी दूरी की कॉल सीधे कर सकते थे।

4. 1994: सोनी का प्लेस्टेशन कंसोल जापान में लॉन्च किया गया।

5. 2013: दक्षिण अफ्रीका के पूर्व राष्ट्रपति और रंगभेद विरोधी क्रांतिकारी नेल्सन मंडेला का 95 वर्ष की आयु में निधन हुआ।