5 April Today in History [English & Hindi]

5 April: Today in History

📖 In English

• 1614 – Pocahontas, daughter of the Powhatan chief, married English colonist John Rolfe, promoting peace between settlers and Native Americans in Virginia.
  
  

• 1930 – Mahatma Gandhi reached Dandi after a 24-day Salt March to protest the British salt tax, a pivotal moment in India's freedom struggle.
  
  

• 1955 – Winston Churchill resigned as Prime Minister of the UK due to health issues; he was succeeded by Anthony Eden.
  
  

• 1992 – Serbia and Montenegro formed a new republic after the breakup of the former Yugoslavia.
  
  

• 2010 – The Deepwater Horizon oil rig in the Gulf of Mexico experienced a blowout, leading to one of the worst environmental disasters in U.S. history (the explosion followed on April 20).
  
  

📖 5 अप्रैल: इतिहास में आज का दिन

• 1614 – पोकाहोंटस, जो पावहटन जनजाति की प्रमुख की बेटी थीं, ने अंग्रेज़ उपनिवेशवादी जॉन रॉल्फ़ से विवाह किया, जिससे वर्जीनिया में बसने वालों और मूल निवासियों के बीच शांति बढ़ी।
  
  

• 1930 – महात्मा गांधी ने दांडी पहुंचकर नमक सत्याग्रह पूरा किया, जो ब्रिटिश नमक कानूनों के खिलाफ एक महत्वपूर्ण आंदोलन था।
  
  

• 1955 – विंस्टन चर्चिल ने स्वास्थ्य कारणों से ब्रिटेन के प्रधानमंत्री पद से इस्तीफा दिया।
  
  

• 1992 – पूर्व यूगोस्लाविया के टूटने के बाद सर्बिया और मोंटेनेग्रो ने एक नया गणराज्य बनाया।