4 November Today in History [English & Hindi]

4 November – Today in History (English)

National (India):

• 1947 – Maharaja Hari Singh of Jammu and Kashmir signed the Instrument of Accession to India, and the first Indian troops reached Srinagar to defend the state against invaders.
  
  

• 1966 – Kailash Satyarthi, Indian child rights activist and Nobel Peace Prize (2014) laureate, was born.
  
  

• 1980 – Ronald Reagan won the U.S. Presidential Election, marking a key moment that influenced India–U.S. relations during the Cold War.
  
  

• 2021 – India observed Deepawali (Diwali) celebrations under COVID-19 restrictions in many states.
  
  

International:

• 1922 – British archaeologist Howard Carter discovered the entrance to Tutankhamun’s tomb in Egypt’s Valley of the Kings.
  
  

• 1956 – Soviet forces invaded Hungary to suppress the Hungarian Revolution.
  
  

• 1979 – Iran Hostage Crisis: 52 Americans were taken hostage at the U.S. Embassy in Tehran, Iran.
  
  

• 2008 – Barack Obama was elected as the first African-American President of the United States.
  
  

Births:

• 1879 – Will Rogers, American humorist and actor.
  
  

• 1916 – Walter Cronkite, American journalist and news anchor.
  
  

• 1966 – Kailash Satyarthi, Indian social reformer and Nobel laureate.
  
  

• 1969 – Matthew McConaughey, American actor.
  
  

Deaths:

• 1847 – Felix Mendelssohn, German composer.
  
  

• 1928 – Arnold Rothstein, American gangster known for the “Black Sox” baseball scandal.
  
  

🗓 4 नवंबर – आज का इतिहास (Hindi)

राष्ट्रीय घटनाएँ:

• 1947 – जम्मू-कश्मीर के महाराजा हरि सिंह ने भारत के साथ विलय-पत्र (Instrument of Accession) पर हस्ताक्षर किए और भारतीय सेना श्रीनगर पहुँची।
  
  

• 1966 – कैलाश सत्यार्थी, बाल अधिकार कार्यकर्ता और नोबेल शांति पुरस्कार (2014) विजेता का जन्म हुआ।
  
  

• 1980 – रॉनल्ड रीगन अमेरिका के राष्ट्रपति चुने गए, जिसने भारत–अमेरिका संबंधों को प्रभावित किया।
  
  

• 2021 – भारत में कोविड-19 प्रतिबंधों के बीच दीवाली का पर्व मनाया गया।
  
  

अंतरराष्ट्रीय घटनाएँ:

• 1922 – ब्रिटिश पुरातत्वविद् हॉवर्ड कार्टर ने मिस्र के राजा तुतनखामुन की कब्र का प्रवेश द्वार खोजा।
  
  

• 1956 – सोवियत संघ ने हंगरी पर आक्रमण कर क्रांति को दबा दिया।
  
  

• 1979 – ईरान बंधक संकट शुरू हुआ, जिसमें 52 अमेरिकी नागरिकों को तेहरान स्थित अमेरिकी दूतावास में बंधक बना लिया गया।
  
  

• 2008 – बराक ओबामा अमेरिका के पहले अफ्रीकी-अमेरिकी राष्ट्रपति बने।
  
  

जन्म:

• 1966 – कैलाश सत्यार्थी, भारतीय समाजसेवी और नोबेल शांति पुरस्कार विजेता।
  
  

• 1969 – मैथ्यू मैककोनाही, अमेरिकी अभिनेता।
  
  

• 1879 – विल रॉजर्स, अमेरिकी हास्य कलाकार और लेखक।
  
  

मृत्यु:

• 1847 – फेलिक्स मेंडेलसोन, जर्मन संगीतकार का निधन।
  
  

• 1928 – आर्नोल्ड रॉथस्टीन, अमेरिकी अपराधी का निधन।