30 December Today in History [English & Hindi]

Today in History - 30th December

In English:

1. 1906: The All-India Muslim League was founded in Dhaka (now in Bangladesh), which later played a crucial role in the creation of Pakistan.

2. 1922: The Union of Soviet Socialist Republics (USSR) was officially established.

3. 1943: Subhas Chandra Bose hoisted the Indian national flag in Port Blair, Andaman and Nicobar Islands, declaring it free from British rule.

4. 2006: Saddam Hussein, former President of Iraq, was executed after being convicted of crimes against humanity.

5. 2013: A suicide bombing at a train station in Volgograd, Russia, killed at least 34 people.

आज का इतिहास - 30 दिसंबर:

1. 1906: अखिल भारतीय मुस्लिम लीग की स्थापना ढाका (अब बांग्लादेश) में की गई, जिसने बाद में पाकिस्तान के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

2. 1922: सोवियत संघ (USSR) का आधिकारिक रूप से गठन किया गया।

3. 1943: सुभाष चंद्र बोस ने अंडमान और निकोबार द्वीपसमूह के पोर्ट ब्लेयर में भारतीय राष्ट्रीय ध्वज फहराया और इसे ब्रिटिश शासन से मुक्त घोषित किया।

4. 2006: इराक के पूर्व राष्ट्रपति सद्दाम हुसैन को मानवता के खिलाफ अपराधों के दोषी पाए जाने पर फांसी दी गई।

5. 2013: रूस के वोल्गोग्राड में एक ट्रेन स्टेशन पर आत्मघाती बम विस्फोट में कम से कम 34 लोग मारे गए।