20 January Today in History [English & Hindi]

20 January in History (आज का इतिहास)

In English:

• 1265: The first English Parliament to include not just nobles but also common citizens convened by Simon de Montfort.

• 1841: Hong Kong was occupied by the British during the First Opium War.

• 1942: The Wannsee Conference was held in Berlin, where Nazi officials planned the "Final Solution" for the extermination of Jews.

• 1945: Franklin D. Roosevelt was inaugurated for his fourth term as U.S. President.

• 2009: Barack Obama was inaugurated as the 44th President of the United States, becoming the first African American to hold the office.

हिंदी में:

• 1265: इंग्लैंड की पहली संसद जिसमें आम नागरिकों को शामिल किया गया था, साइमन डी मोंटफोर्ट द्वारा आयोजित की गई।

• 1841: प्रथम अफीम युद्ध के दौरान हांगकांग पर ब्रिटेन ने कब्जा कर लिया।

• 1942: बर्लिन में वानसी सम्मेलन आयोजित हुआ, जिसमें नाजियों ने यहूदियों के विनाश के लिए "अंतिम समाधान" की योजना बनाई।

• 1945: फ्रैंकलिन डी. रूजवेल्ट ने चौथी बार अमेरिका के राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली।

• 2009: बराक ओबामा ने संयुक्त राज्य अमेरिका के 44वें राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली, और यह पद संभालने वाले पहले अफ्रीकी अमेरिकी बने।