17 December Today in History [English & Hindi]

Today in History - 17th December

In English:

1. 1903: The Wright brothers, Orville and Wilbur, made the first successful powered flight in North Carolina, USA.

2. 1933: Airspeed Record: The first non-stop flight from New York to London was completed by pilot Wiley Post.

3. 1939: The first Canadian troops arrived in Britain during World War II.

4. 1989: The first episode of The Simpsons, the iconic animated TV series, aired in the United States.

5. 2010: Mohamed Bouazizi, a Tunisian street vendor, self-immolated, triggering the Tunisian Revolution and the wider Arab Spring.

आज का इतिहास - 17 दिसंबर:

1. 1903: राइट बंधु, ऑरविल और विल्बर, ने उत्तरी कैरोलिना (अमेरिका) में पहली सफल विमान उड़ान भरी।

2. 1933: पायलट वाइली पोस्ट ने न्यूयॉर्क से लंदन की पहली नॉन-स्टॉप उड़ान पूरी की।

3. 1939: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पहली बार कनाडा के सैनिक ब्रिटेन पहुंचे।

4. 1989: अमेरिका में मशहूर एनिमेटेड टीवी सीरीज़ द सिम्पसन्स का पहला एपिसोड प्रसारित हुआ।

5. 2010: ट्यूनीशिया के मोहम्मद बुआज़ी ने आत्मदाह किया, जिसने ट्यूनीशियाई क्रांति और अरब स्प्रिंग को जन्म दिया।