13 August Today in History [English & Hindi]

13 August – Today in History (English)

Important Events:

• 1521 – Spanish conquistador Hernán Cortés captured Tenochtitlán, marking the fall of the Aztec Empire.
  
  

• 1898 – The Spanish-American War ended with the signing of an armistice between Spain and the United States.
  
  

• 1960 – Central African Republic gained independence from France.
  
  

• 1961 – Construction of the Berlin Wall began, dividing East and West Berlin.
  
  

• 2010 – The first-ever Youth Olympic Games opened in Singapore.
  
  

Births:

• 1860 – Annie Oakley, American sharpshooter and exhibition shooter.
  
  

• 1899 – Alfred Hitchcock, legendary English film director.
  
  

• 1926 – Fidel Castro, Cuban revolutionary and politician.
  
  

• 1944 – Nawal El Saadawi, Egyptian feminist writer and activist.
  
  

Deaths:

• 1910 – Florence Nightingale, founder of modern nursing.
  
  

• 1946 – H. G. Wells, English writer and futurist.
  
  

13 अगस्त – आज का इतिहास (हिंदी)

महत्वपूर्ण घटनाएँ:

• 1521 – स्पेनिश विजेता हर्नान कोर्टेस ने टेनोच्टिट्लान पर कब्ज़ा किया, जिससे एज़टेक साम्राज्य का पतन हुआ।
  
  

• 1898 – स्पेन-अमेरिकी युद्ध का अंत, स्पेन और अमेरिका के बीच युद्धविराम समझौते पर हस्ताक्षर।
  
  

• 1960 – मध्य अफ्रीकी गणराज्य को फ्रांस से स्वतंत्रता मिली।
  
  

• 1961 – बर्लिन की दीवार का निर्माण शुरू हुआ, जिससे पूर्व और पश्चिम बर्लिन अलग हुए।
  
  

• 2010 – सिंगापुर में पहली युवा ओलंपिक खेलों की शुरुआत हुई।
  
  

जन्म:

• 1860 – एनी ओकले, अमेरिकी निशानेबाज और प्रदर्शन शूटर।
  
  

• 1899 – अल्फ्रेड हिचकॉक, प्रसिद्ध अंग्रेजी फिल्म निर्देशक।
  
  

• 1926 – फिदेल कास्त्रो, क्यूबाई क्रांतिकारी और राजनेता।
  
  

• 1944 – नवाल एल सादावी, मिस्र की नारीवादी लेखिका और कार्यकर्ता।
  
  

निधन:

• 1910 – फ्लोरेंस नाइटिंगेल, आधुनिक नर्सिंग की संस्थापक।
  
  

• 1946 – एच. जी. वेल्स, अंग्रेजी लेखक और भविष्यवादी विचारक।