10 November Today in History [English & Hindi]

10 November – Today in History (English)

National (India):

• 1483 – Guru Nanak Dev Ji, founder of Sikhism, was born (according to some Nanakshahi calendar traditions).
  
  

• 1871 – Henry Morton Stanley met Dr. David Livingstone in Africa, uttering the famous words: “Dr. Livingstone, I presume?” (Though not Indian, it’s a globally memorable exploration event.)
  
  

• 1951 – Direct telecommunication link was established between India and the United Kingdom for the first time.
  
  

• 1983 – Indian Prime Minister Indira Gandhi returned from the Commonwealth Summit in New Delhi, where India played a key role in anti-apartheid discussions.
  
  

• 1997 – Karnataka High Court convicted former Chief Minister J. Jayalalithaa in the TANSI land deal case (later overturned).
  
  

International:

• 1871 – Stanley finds Livingstone in Ujiji, Africa — a landmark in the history of exploration.
  
  

• 1918 – German Emperor Kaiser Wilhelm II abdicated, ending the German monarchy.
  
  

• 1928 – Hirohito was enthroned as the Emperor of Japan.
  
  

• 1969 – Sesame Street, the world-famous educational TV show for children, premiered on PBS in the U.S.
  
  

• 1989 – Bulgaria’s Communist leader Todor Zhivkov was forced to resign after 35 years in power.
  
  

• 1995 – Nigeria hanged environmental activist Ken Saro-Wiwa, leading to international outrage.
  
  

• 2020 – Pfizer and BioNTech announced that their COVID-19 vaccine was over 90% effective in early trials — a major breakthrough in the pandemic.
  
  

Births:

• 1483 – Martin Luther, German priest and leader of the Protestant Reformation.
  
  

• 1928 – Ennio Morricone, Italian composer known for classic film scores (The Good, The Bad and The Ugly).
  
  

• 1958 – Jack W. Szostak, Canadian-American biologist and Nobel laureate.
  
  

Deaths:

• 1891 – Arthur Rimbaud, French poet.
  
  

• 1982 – Leonid Brezhnev, President of the Soviet Union.
  
  

🗓 10 नवंबर – आज का इतिहास (Hindi)

राष्ट्रीय घटनाएँ:

• 1951 – भारत और ब्रिटेन के बीच पहली बार प्रत्यक्ष दूरसंचार (telecommunication) सेवा शुरू की गई।
  
  

• 1983 – प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी राष्ट्रमंडल शिखर सम्मेलन से लौटकर आईं, जहाँ भारत ने अपार्थाइड (रंगभेद) के खिलाफ अहम भूमिका निभाई।
  
  

• 1997 – कर्नाटक उच्च न्यायालय ने जे. जयललिता को भूमि घोटाला मामले (TANSI) में दोषी ठहराया (बाद में फैसला रद्द हुआ)।
  
  

अंतरराष्ट्रीय घटनाएँ:

• 1871 – हेनरी मोर्टन स्टैनली ने डॉ. डेविड लिविंगस्टोन को अफ्रीका में खोजा और प्रसिद्ध वाक्य कहा – “Dr. Livingstone, I presume?”
  
  

• 1918 – जर्मनी के सम्राट कैसर विल्हेम द्वितीय ने सिंहासन छोड़ा, जिससे जर्मन साम्राज्य का अंत हुआ।
  
  

• 1928 – हिरोहितो को जापान का सम्राट घोषित किया गया।
  
  

• 1969 – प्रसिद्ध बच्चों का शैक्षिक टीवी शो सेसमी स्ट्रीट पहली बार PBS चैनल पर प्रसारित हुआ।
  
  

• 1989 – बुल्गारिया के कम्युनिस्ट नेता टोडर जीवकोव को 35 वर्षों के शासन के बाद इस्तीफा देना पड़ा।
  
  

• 1995 – नाइजीरिया ने पर्यावरण कार्यकर्ता केन सारो-वीवा को फांसी दी, जिससे विश्वभर में निंदा हुई।
  
  

• 2020 – फाइज़र और बायोएनटेक ने घोषणा की कि उनका कोविड-19 वैक्सीन 90% से अधिक प्रभावी है — महामारी से राहत की बड़ी खबर।
  
  

जन्म:

• 1483 – मार्टिन लूथर, जर्मन धर्मगुरु और प्रोटेस्टेंट सुधार आंदोलन के जनक।
  
  

• 1928 – एनियो मोरिकोने, प्रसिद्ध इतालवी संगीतकार।
  
  

• 1958 – जैक डब्ल्यू. स्ज़ोस्तक, नोबेल पुरस्कार विजेता जीवविज्ञानी।
  
  

मृत्यु:

• 1891 – आर्थर रिम्बो, फ्रांसीसी कवि।
  
  

• 1982 – लियोनिद ब्रेझनेव, सोवियत संघ के राष्ट्रपति।